index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 335.17

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 335.17 (TX 2017-04-07, TRde 2017-04-07)

§ 14''
67
--
67
A
Rs. III 3' dḫa-ba-an-ta-li-ya-aš-za ú-e-el-lu [ ... ]
68
--
68
A
Rs. III 3' [ ... ] Rs. III 4' ZIḪI.A-uš da-a-aš
69
--
69
A
Rs. III 4' nu-uš-ša-an an-da ⌈ÍD-i⌉[ ... ]
70
--
70
A
Rs. III 5' an-da-aš-ša-an pa-it DINGIR.⌈MAḪ⌉-aš
71
--
71
A
Rs. III 5' na-aš-t[a] ZI⌈ḪI.A⌉(-)x ⌈ÍD⌉-az Rs. III 6' ša-ra-a ú-da-aš
72
--
72
A
Rs. III 6' nu-uš-⌈ša⌉-an an-da [a]l-pí da-a-iš ¬¬¬
§ 14''
67 -- Ḫapantali [ ... ] die Wiese [ ... ]
68 -- Sie nahm die Seelen
69 -- und [ ... ] in den Fluss [ ... ]
70 -- Sie ging hinein, die Muttergöttin,
71 -- brachte die Seele[n] aus dem Fluss hinauf
72 -- und legte sie in die [W]olke.

Editio ultima: Textus 2017-04-07; Traductionis 2017-04-07